Vocabulário Popular de Obras

[Luiz Henrique Pinto Dias]

Todos nós ouvimos coisas absurdas todos os dias na obra e no escritório. Dos peões fornecedores e clientes.
Então, vamos fazer o vocabulário? Quem tiver alguma novidade acrescenta.

1. Croica = Dicroica
2. Esquadrilha = Esquadria
3. Janela Vasculante = Janela Basculante
4. Chupisco = Chapisco
5. Clap Burguer = Clap Boarder
6. Granitico = Granito
7. Tauba = tabua
8. Lampida = Lampada
9.

[Fabio Luis]

9. Degolado = Pergolado (essa é pra morrer mesmo)

[Eliphas P. Lima Filho]

10. Tinta acrindica = Tinta acrílica

[Edy]

os pedreiros dizem vamu faze um cabo lavo chega em casa ve a mulé
vamos fazer um acabou lavou chegar em casa ver a mulher

[Aline Cristina Pertile]

9. Eitão = Oitão

[Luiz Henrique Pinto Dias]

11. Ardrosia = ardosia

[Nadia Bentz]

Bem, tem também a malmita = marmita. O pior era um funcionário ficou 7 anos trabalhando na minha empresa e em vez de Philodendron, chamava a empresa de filodreno!!! Sem contar os Craudios e os Cróvis. Ao menos me fez dar boas risadas!

[Flávio Pazetti]

Colaborando com a lista :
Bitorneira = Betoneira
Parteleira = Prateleira
Flapon = Plafon

[Fabio Luis]

Mais uma colaboração...
LAJE MUCIÇA= Laje maciça

[Carlos Henrique Seixas Queiroz]

12. estrivo = estribo

[Carlos Henrique Seixas Queiroz]

12. fossa sete = fossa séptica